BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Cafeneaua de Traduceri - ECPv6.0.12//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Cafeneaua de Traduceri
X-ORIGINAL-URL:https://cafeneauadetraduceri.ro
X-WR-CALDESC:Events for Cafeneaua de Traduceri
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20150329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20151025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20150929
DTEND;VALUE=DATE:20150930
DTSTAMP:20260518T124010
CREATED:20150715T103630Z
LAST-MODIFIED:20150715T103803Z
UID:3382-1443484800-1443571199@cafeneauadetraduceri.ro
SUMMARY:tekom Europe Roadshow 2015: Bucharest
DESCRIPTION:tekom Romania is host of this year’s tekom Europe Roadshow in Bucharest. We cordially invite you to a one-day conference on Intelligent Information. \nIntelligent Information – in³ ? \nThe main conference topic is “Intelligent Information”. This theme has been developed in the framework of the “Intelligent Information Initiative – in3” of tekom. It’s all about the dynamic provision of user information based on use cases: Individualized information at the right time in the right place\, in the medium of choice. \nWhat can you expect at the conference? \nWe offer you a diversified program with expert presentations on topics such as the Internet of Things\, DITA\, and agile implementation of solutions for technical communication. You’ll have the chance to participate in our interactive sessions as well as to benefit from manynetworking opportunities!
URL:https://cafeneauadetraduceri.ro/event/tekom-europe-roadshow-2015-bucharest/
LOCATION:Hotel Novotel București\, Calea Victoriei 37B\, Sector 1\, București\, 010061\, România
CATEGORIES:EVENIMENTE
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cafeneauadetraduceri.ro/wp-content/uploads/2015/07/rs15_Bucharest_480x215.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20150924
DTEND;VALUE=DATE:20150926
DTSTAMP:20260518T124010
CREATED:20150616T112035Z
LAST-MODIFIED:20150616T112435Z
UID:3320-1443052800-1443225599@cafeneauadetraduceri.ro
SUMMARY:atc Conference
DESCRIPTION:The 2015 Language Industry Summit\, taking place at Old Trafford\, Manchester United Football Club’s world famous stadium\, is to be the annual conference of the Association of Translation Companies. \nThe Summit will examine a wide range of issues affecting the operation of LSPs with the organising committee having picked out some it feels are the most critical to the industry. You are now invited to submit outline proposals in response to our call for papers.
URL:https://cafeneauadetraduceri.ro/event/atc-conference/
LOCATION:Old Trafford Stadium\, Sir Matt Busby Way\, Manchester M16 0RA\, Manchester\, United Kingdom
CATEGORIES:EVENIMENTE
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cafeneauadetraduceri.ro/wp-content/uploads/2015/06/ATC_Conference_2015.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20150910
DTEND;VALUE=DATE:20150912
DTSTAMP:20260518T124010
CREATED:20150605T084701Z
LAST-MODIFIED:20150605T084701Z
UID:3313-1441843200-1442015999@cafeneauadetraduceri.ro
SUMMARY:„Found In Translation” – Traducerile\, copiii vremurilor lor
DESCRIPTION:Ediția aniversară a conferinței internaţionale a Departamentului de Limbi Străine și Comunicare din cadrul Universității Tehnice de Construcții București marchează zece ani de la înfiinţarea Specializării Traducere şi Interpretare. Vă invităm să participaţi cu contribuţii care se referă la aspecte şi probleme legate de traducere\, de interpretare şi de terminologie din diverse perspective teoretice şi metodologice. Ne propunem mai ales să putem defini locul acestor trei discipline în învăţământul superior contemporan\, să identificăm noi practici şi provocări ale traducerii şi interpretării şi să răspundem la întrebări legate de viitorul profesiilor respective în satul global de astăzi\, sub presiunea utilizării unei lingua franca ce uneori ne separă mai degrabă decât să ne unească.
URL:https://cafeneauadetraduceri.ro/event/found-in-translation-traducerile-copiii-vremurilor-lor/
LOCATION:CENTRUL DE CERCETARE TRADUCERE SPECIALIZATĂ ȘI COMUNICARE INTERCULTURALĂ\, Bd. Lacul Tei nr. 122-124\, Bucuresti\, România
CATEGORIES:EVENIMENTE
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20150713
DTEND;VALUE=DATE:20150718
DTSTAMP:20260518T124010
CREATED:20150430T150424Z
LAST-MODIFIED:20150430T150424Z
UID:3256-1436745600-1437177599@cafeneauadetraduceri.ro
SUMMARY:International Terminology Summer School  2015
DESCRIPTION:The International Terminology Summer School (TSS) is the leading and largest international summer school for terminology professionals with about 80 participants from some 40 countries and almost every continent. TSS offers a one-week\, practice-oriented training course covering a comprehensive overview of the methods and principles of terminology management. The course is taught by some of the most renowned and prominent terminology experts in the world. Participation in TSS qualifies to obtain the ECQA Certificate for Terminology Managers.
URL:https://cafeneauadetraduceri.ro/event/international-terminology-summer-school-2015/
LOCATION:Cologne University of Applied Sciences\, Claudiusstraße 1\, Cologne\, Germania
CATEGORIES:EVENIMENTE
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cafeneauadetraduceri.ro/wp-content/uploads/2015/04/TSSmix-bw.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20150603
DTEND;VALUE=DATE:20150606
DTSTAMP:20260518T124010
CREATED:20150430T144820Z
LAST-MODIFIED:20150430T144820Z
UID:3253-1433289600-1433548799@cafeneauadetraduceri.ro
SUMMARY:LocWorld - The Internet of Things
DESCRIPTION:LocWorld is the leading conference for international business\, translation\, localization and global website management. Attendees are the people responsible for communicating across the boundaries of language and culture in the global marketplace. With a specific emphasis on global business\, the conference provides an opportunity for the exchange of high-value information in the language and translation services and technologies market.
URL:https://cafeneauadetraduceri.ro/event/locworld-the-internet-of-things/
LOCATION:Maritim Hotel\, Stauffenberstrasse 26\, Berlin\, Germania
CATEGORIES:EVENIMENTE
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cafeneauadetraduceri.ro/wp-content/uploads/2015/04/LocWorldBerlin2015-bw.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20150529
DTEND;VALUE=DATE:20150530
DTSTAMP:20260518T124010
CREATED:20150526T164154Z
LAST-MODIFIED:20150526T164552Z
UID:3286-1432857600-1432943999@cafeneauadetraduceri.ro
SUMMARY:Professional Technical Writing
DESCRIPTION:In 29 mai 2015\, ne face deosebită plăcere să vă invităm la urmatorul eveniment organizat de tekom Romania\, „Professional Technical Writing”. \ntekom Romania promoveaza schimbul de informaţii\, dezvoltarea si conectarea persoanelor active in domeniul Comunicarii tehnice. \nAcest eveniment se adreseaza in special persoanelor responsabile cu redactarea\, traducerea si diseminarea de continut tehnic.
URL:https://cafeneauadetraduceri.ro/event/professional-technical-writing/
LOCATION:Universitatea Petru Maior\, Sala Senatului\, Strada Nicolae Iorga nr. 1\, 540088 \, Targu-Mures\, România
CATEGORIES:EVENIMENTE
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cafeneauadetraduceri.ro/wp-content/uploads/2015/05/tce_romania_events2015_960x2308.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20150520
DTEND;VALUE=DATE:20150523
DTSTAMP:20260518T124010
CREATED:20150423T175609Z
LAST-MODIFIED:20150427T082258Z
UID:3065-1432080000-1432339199@cafeneauadetraduceri.ro
SUMMARY:memoQfest 2015
DESCRIPTION:Why attend? \n– Learn from thought leaders and translation industry professionals.\n– Get firsthand information on technology trends\, developments.\n– Take away translation workflow optimization tips and productivity boosters.\n– Got difficult questions? Get detailed answers here!\n– Influence software development: discuss features and future development. \nThis event will be much more than a translation technology conference\, with great networking opportunities\, presentations from key industry thought leaders\, and a lot of fun. \n 
URL:https://cafeneauadetraduceri.ro/event/memoqfest-2015/
LOCATION:Gundel House\, 1146 Budapest\, Gundel Károly út 4.\, Budapesta\, Ungaria
CATEGORIES:EVENIMENTE
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://cafeneauadetraduceri.ro/wp-content/uploads/2015/04/memoQfest_org_front_banner2-01.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20150501
DTEND;VALUE=DATE:20150503
DTSTAMP:20260518T124010
CREATED:20150430T140559Z
LAST-MODIFIED:20150430T140815Z
UID:3250-1430438400-1430611199@cafeneauadetraduceri.ro
SUMMARY:bp15: business + practice
DESCRIPTION:BP translation conferences are independently organised events for freelance translators by a freelance translator. \n‘BP’ stands for business and practice\, the two broad subjects of the event – although originally these two letters meant Budapest\, the venue of the first such event (BP14)\, as well as the home town of Csaba Bán who runs BP translation conferences. \nEnthusiastic attendees at BP14 urged me to do a follow-up event in the closing hours of that conference. Well\, here it is\, but this time in Zagreb\, the youthful capital of the European Union’s newest member state. \nBP15 is an independent conference targeting mostly freelance translators\, but of course the event will be open to anyone in the language industry. \nHaving organised a couple of conferences and having attended several others\, I firmly believe that a successful event needs Bright People. These people love listening to some of the Best Presentations – and all freelance translators are interested in Business and Practice. \nI hope to welcome many such bright people in Zagreb. \nCsaba Bán \nFreelance translator and conference organizer
URL:https://cafeneauadetraduceri.ro/event/bp15-business-practice/
LOCATION:Hotel International\, Miramarska 24\, 10000\, Zagreb\, Croaţia (Toponim: Hrvatska)
CATEGORIES:EVENIMENTE
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cafeneauadetraduceri.ro/wp-content/uploads/2015/04/bptransaltion960x339-Session-bw.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR